the confusion of nuts

Idag skulle min pappa gå och köpa nötter till en kaka, närmare bestämt pacannötter, eller som han säger "pesannötter". Han kom inte hem med sådana nötter, han kom hem med jordnötter. Och när jag frågar varför så visar han förpackningen där det står "peanuts" med stora bokstäver och "jordnötter" med lite mindre storlek. Och sen säger han efter attha jämnfört bokstäverna på inköpslappen och på förpackningen "ojdå, det fattas visst ett C". Så kan det gå när man låter pappa gå på nötjakt.